This is a post I had written for Fengniao few years earlier to talk about my experience in the north of China in a city called Jixi. The original post is here

(All the photos are from me of course)

题记：鸡西小城也曾经是我生活工作二十六年的地方，完全可以叫做“第二故乡”，对他的山山水水，风土人情都是非常熟悉的，也是这一生难以忘却的。偶然在网上浏览时发现了这个法国朋友的作品，感到特别亲切。他的风趣的文字说明是真正的外国人的视角，一个外国人到了中国的一个地处边陲，名不见经传的小城，自然有很多新鲜的感触，他经常拿鸡西小城与北京相比，就足以说明这一点。故本人特意费了很大的功夫（众所周知，不同的网站都有相应的保护本网站资料的措施）才将部分照片及说明转载于此，供大家欣赏，尤其是鸡西的乡亲朋友们。

2011年05月10日 08:09

我叫宇文睿（Cyprien Rusu），是个法国摄影师。到了中国已经三年了，但是感觉我的心一直在这儿，貌似到中国原来是我的命运。看了中国人的热情以及对自己国家的热爱之后，我确实被感动了。因此决定要拍中国的每个地方，每个方面，让法国人认识中国得更好，认识得更全面。

边陲小城—-鸡西

我觉得东北人吃得确实很多，一般餐馆的菜比北京的菜的量至少大两倍，但价格却是北京菜的一半儿。酒喝得也不少，跟朋友吃饭的话，每个人大概喝三瓶啤酒都很普遍，还有很多种白酒，但这个我还真不太会喝。我特别喜欢鸡西的冷面，据说他们具有中国最好吃的冷面，我看确实是。冷面的凉菜（牛肉，干豆腐，花生。。。），刀削面，酸菜，都特别好吃。

雪乡——到了鸡西休息后我去了另外一个叫“雪乡”的地方，中国北方更加偏北的地方，那里的景色也非常的美丽。其中很多照片都不是用单反拍的，不过我觉得非常的有意思！我不知道这上面挂的是什么东西，看起来很像鹿，可是细看又不太像？我很疑惑。

美丽的雪乡。这是一个非常漂亮小村庄，可是里面是没人居住的，在北京，我去过类似于这样的地方，例如爨底下，可是那里还有一些住户，而这个村庄是完全没有人居住，可能是太冷吧！

美丽的雪乡

美丽的雪乡——雪橇，坐上去很好玩

美丽的雪乡——看见了一个卖东西的，这类的小买卖还是很必要的，就像我这种没有到过的人来说，到了之后气温这么低，还是需要临时购买的。

美丽的雪乡——终于看见一个有人的房子了，可是上面写着“收费”两个字。因为从外面看上去，这个房子非常的小，而且门外面的照片已经展示了里面的样子，所以就没有进去看。最重要是，这个房子本身并不高，个字高一点的可以直接站在外面就可以看见，所以对于“收费”这个事我有一点纳闷！

美丽的雪乡——在这里有一个非常非常大的滑雪场，因为我的拍摄角度和小相机的问题，只能拍摄成这样，听当地的人说，这个滑雪场以前军队在这里演习训练过。

鸡西的夜晚——马路上的人超多，在中国，像鸡西这样的城市算是一个非常小的城市了，可是在法国，这样的面积和人口的城市却算是一个非常大的城市了。

鸡西的夜晚——在鸡西街头的糖葫芦，有一种感觉就是，在中国，到处都可以看见和吃得到的东西就是糖葫芦了。

POLI警察——看到一个警察，他衣服上的字，让我怀疑他到底是不是警察。

鸡西的各种各样的小吃
   在鸡西吃的东西特别的多，大街上到处都是卖吃的。各种各样的小吃，虽然很多看起来并不是非常的干净，但正应了中国的一句话：不干不净，吃了没病。而且感觉小吃只有这样吃起来才会很好吃，有些小吃我在北京也吃到过，但是都没有这里的香，也许是因为做法不同，也许是因为不太干净，所以才很好吃吧！

鸡西广益城市场

鸡西的酒

过年的对联。看到了一个很有意思的小玩意，朋友说这是两只兔子，因为今年是中国的兔年。我拿起相机仔细拍了一下。那个卖对联的人以为我只是专心的拍对联，却没有注意到我把她也放进了我的镜头里。